1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:00:56,000 --> 00:00:57,240
الرجل 1: انتظر.
4
00:00:57,360 --> 00:00:58,720
رجل 2 : هيا .
5
00:01:05,600 --> 00:01:08,000
أوه، أنا أحب الأماكن الرائعة في الهواء الطلق.
6
00:01:08,120 --> 00:01:10,440
ارفع السرعة يا روجر
لديك عمل للقيام به.
7
00:01:10,800 --> 00:01:14,080
(السعال) لا داعي للخوف،
أمي، عزيزتي، أنا خلفك مباشرة.
8
00:01:14,960 --> 00:01:15,960
آه!
9
00:01:17,040 --> 00:01:18,840
(الهمهمات)
10
00:01:18,920 --> 00:01:20,560
ملف تعريف الارتباط.
11
00:01:21,960 --> 00:01:23,080
(نحيب)
12
00:01:23,120 --> 00:01:25,760
الأم: روجر، أيها الأحمق ذو الرأس الدبوس.
13
00:01:25,840 --> 00:01:28,880
لقد حان وقت خدعك المجنونة
وصل إلى نهايته.
14
00:01:28,960 --> 00:01:32,160
لكنك لا تفهم،
لقد انقطعت عند الممر.
15
00:01:32,200 --> 00:01:34,760
لن أخطئ مرة أخرى، أعدك.
16
00:01:34,840 --> 00:01:40,240
حسنًا، حسنًا،
سأعطيك فرصة أخرى.
17
00:01:40,560 --> 00:01:42,680
انا ذاهب للصيد.
18
00:01:42,800 --> 00:01:48,080
سمعت ذلك، بيبي هيرمان، الصيد.
حسنًا، أنتما الاثنان تقضيان وقتًا ممتعًا.
19
00:01:48,160 --> 00:01:49,680
-هل أنت مجنون؟
- اه .
20
00:01:49,760 --> 00:01:52,120
أخذ صيد الطفل
سيكون خطيرا.
21
00:01:52,240 --> 00:01:54,360
حسنا، تركه معي ليس نزهة.
22
00:01:54,640 --> 00:01:57,120
الطفل هيرمان يبقى معك
23
00:01:57,200 --> 00:02:00,000
وتذكر،
إذا وقعت في أي مشكلة
24
00:02:00,080 --> 00:02:02,400
موسم الأرانب يفتح اليوم!
25
00:02:02,840 --> 00:02:06,200
أوه، الصبي، يبدو الأمر كذلك
إنه فقط أنت وأنا، يا فتى.
26
00:02:06,240 --> 00:02:10,800
زوجان من الرواد الوعرة.
دعني أوضح لك كيفية إشعال النار.
27
00:02:10,880 --> 00:02:13,480
لقد حصلت على وسام الجدارة لهذا.
28
00:02:15,840 --> 00:02:19,200
(تشغيل الموسيقى مثير)
29
00:02:19,400 --> 00:02:22,720
أسرع للخلف يا بيبي هيرمان،
أنت لا تريد أن تحرق النقانق الخاص بك.
30
00:02:22,800 --> 00:02:24,680
Need any help, little camper?
31
00:02:24,880 --> 00:02:29,280
Of course not, I'm a regular mountain...
رجل، يا رجل.
32
00:02:29,840 --> 00:02:31,480
Talk about babes in the wood.
33
00:02:31,560 --> 00:02:35,440
يجب أن أقول، أنت تبدو كذلك
أنت تعرف ماذا تفعل.
34
00:02:35,480 --> 00:02:36,800
(ضحكة مزدوجة)
35
00:02:37,880 --> 00:02:39,800
تناولوا غداءً لطيفًا يا أولاد.
36
00:02:41,120 --> 00:02:45,480
وتذكر،
أنت وحدك من يستطيع منع حرائق الغابات.
37
00:02:45,600 --> 00:02:46,760
(يلهث)
38
00:02:47,760 --> 00:02:49,400
(يضحك)
39
00:02:49,520 --> 00:02:51,080
مرة أخرى.
40
00:02:56,720 --> 00:02:59,000
هذا الخشونة في البرية
عظيم.
41
00:02:59,360 --> 00:03:02,000
I feel so in tune with nature.
42
00:03:03,000 --> 00:03:05,720
ييكيس! خطأ! (صراخ)
43
00:03:05,800 --> 00:03:09,280
اخلعها! اخلعها! اخلعها!
44
00:03:11,120 --> 00:03:12,520
(التكميم)
45
00:03:18,560 --> 00:03:19,600
نحلة!
46
00:03:19,680 --> 00:03:22,880
(SINGING) ...in the kitchen with Roger.
هناك شخص ما في المطبخ أنا...
47
00:03:22,920 --> 00:03:26,400
سيارات الجيب، يجب أن يكون هناك شيء ما
هنا يمكننا أن نأكل.
48
00:03:26,960 --> 00:03:30,000
موس الشوكولاتة؟
I didn't even know they were in season.
49
00:03:30,080 --> 00:03:34,400
انظر يا عزيزي هيرمان، هناك فيتامين أ،
و فيتامين سي و...
50
00:03:34,520 --> 00:03:36,960
Hey, where's the vitamin...
51
00:03:38,320 --> 00:03:39,880
نحلة!
52
00:03:39,960 --> 00:03:41,200
الطفل هيرمان!
53
00:03:41,920 --> 00:03:43,840
حصلت عليك! حصلت عليك!
54
00:03:44,280 --> 00:03:46,080
(صراخ)
55
00:03:46,360 --> 00:03:47,360
وي! عفوا!
56
00:03:49,640 --> 00:03:50,640
(ضحكة مكتومة)
57
00:04:00,440 --> 00:04:01,640
يا جومباه.
58
00:04:01,760 --> 00:04:02,720
هاه؟
59
00:04:02,800 --> 00:04:03,800
(صراخ)
60
00:04:13,360 --> 00:04:15,520
(تهديد بتشغيل الموسيقى)
61
00:04:17,200 --> 00:04:18,200
آه!
62
00:04:21,360 --> 00:04:23,720
يحصل عليهم في كل مرة.
63
00:04:23,920 --> 00:04:26,000
(الطنين)
64
00:04:30,320 --> 00:04:32,160
(طنين)
65
00:04:36,960 --> 00:04:38,520
(الصراخ)
66
00:04:40,800 --> 00:04:42,240
هزلي.
67
00:04:42,280 --> 00:04:43,480
(الطنين)
68
00:04:44,520 --> 00:04:45,520
عفوًا!
69
00:04:49,720 --> 00:04:50,760
(يضحك)
70
00:04:50,840 --> 00:04:54,560
عزيزي، أعود! أنت قليل جدًا
للعب مع الحيوانات البرية.
71
00:05:02,480 --> 00:05:04,120
أوف. لقد فعلت ذلك.
72
00:05:08,760 --> 00:05:11,360
الطفل هيرمان، ينزل!
73
00:05:15,080 --> 00:05:16,800
(ضحكة مكتومة) مهلا!
74
00:05:19,960 --> 00:05:21,840
ارتعش لي الأخشاب!
75
00:05:21,920 --> 00:05:23,960
ليس المنشرة!
76
00:05:24,120 --> 00:05:26,840
آه! آه!
77
00:05:27,480 --> 00:05:30,120
آه! إيييي! أوه! آه! هوو هوو! آه!
78
00:05:31,240 --> 00:05:32,920
(الصراخ)
79
00:05:34,120 --> 00:05:35,720
هزلي جيد.
80
00:05:35,760 --> 00:05:37,600
سأنقذك يا عزيزي!
81
00:05:42,000 --> 00:05:43,000
الطفل هيرمان: أوه!
82
00:05:43,520 --> 00:05:44,520
كلاهما: أوه.
83
00:05:47,680 --> 00:05:48,680
(صراخ)
84
00:05:55,160 --> 00:05:58,200
(جميع الثرثرة)
85
00:06:00,280 --> 00:06:02,160
-مرحبًا، أين الطفل هيرمان؟
-هل رأيت الطفل هيرمان؟
86
00:06:02,240 --> 00:06:04,120
مهلا، الطفل هيرمان!
87
00:06:05,960 --> 00:06:08,480
أنا خلفك مباشرة!
88
00:06:09,000 --> 00:06:11,840
جيبرز، بيبي هيرمان،
لقد جعلتني أشعر بالقلق.
89
00:06:11,920 --> 00:06:14,400
كدت أن أسقط سجلاً هناك.
90
00:06:15,360 --> 00:06:17,240
(صراخ)
91
00:06:20,600 --> 00:06:21,880
(الطفل هيرمان يضحك)
92
00:06:24,680 --> 00:06:25,760
حبيبي!
93
00:06:26,160 --> 00:06:27,360
هزلي.
94
00:06:27,440 --> 00:06:29,480
-فهمتك.
-(بيبي هيرمان ضحك)
95
00:06:43,520 --> 00:06:44,800
(ضحكة)
96
00:06:45,440 --> 00:06:46,600
أوه لا!
97
00:07:04,040 --> 00:07:05,040
(الجميع يصرخون)
98
00:07:16,320 --> 00:07:17,320
الطفل هيرمان: أوه.
99
00:07:21,320 --> 00:07:23,000
(الصراخ الدب)
100
00:07:30,960 --> 00:07:31,960
(ضحك)
101
00:07:33,240 --> 00:07:34,840
(نفخ البوق)
102
00:07:37,840 --> 00:07:39,240
الرجل: قطع! يقطع!
103
00:07:40,200 --> 00:07:42,640
(الصراخ)
104
00:07:48,480 --> 00:07:50,600
(الجميع يصرخون)
105
00:07:56,200 --> 00:07:58,400
(الشخير)
106
00:07:59,160 --> 00:08:02,000
روجر، أيها العظماء المتلألئون بالنجوم.
107
00:08:02,040 --> 00:08:04,480
-ماذا؟
-لقد دمرت نصبًا وطنيًا.
108
00:08:04,600 --> 00:08:07,640
من فضلك، لا تنحني عن الشكل.
109
00:08:07,720 --> 00:08:10,360
ليس الأمر كما لو أنها نهاية العالم.
110
00:08:16,000 --> 00:08:19,800
(أداة مبهجة
تشغيل الموسيقى)
111
00:08:47,360 --> 00:08:49,920
(روجر يلينج)
112
00:08:51,280 --> 00:08:52,280
أوه!